Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung – B&B Pastorie Jelsum

Zuletzt aktualisiert: 19-8-2026

1. Verantwortlicher

B&B Pastorie Jelsum

Auf 'e Terp 28

9057RG Jelsum

Niederlande

KvK: 81868219

E-Mail: pastorie.jelsum@gmail.com

Telefon: +31642430768

B&B Pastorie Jelsum ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.

In de afgelopen jaren is er veel veranderd in de wereld van de technologie. Nieuwe apparaten en toepassungen komen elke dag op de markt en het is soms moeilijk om bij te blijven. Maar één ding is zeker: technologie heeft ons leven drastisch veranderd.

Denken we bijvoorbeeld aan de opkomst van smartphones. Deze kleine apparaten hebben ons toegang gegeven tot een wereld van informatie en communicatiemogelijkheden. We kunnen nu overal en altijd contact houden met vrienden en familie, online winkelen, films kijken en zelfs onze gezondheid bijhouden.

Ook op het gebied van kunstmatige intelligentie (AI) zijn er grote stappen gezet. AI-assistenten zoals Siri, Alexa en Google Assistant zijn steeds meer aanwezig in onze huizen en helpen ons met dagelijkse taken. Ze kunnen ons de weersvoorspelling vertellen, muziek afspelen, vragen beantwoorden en zelfs onze verwarming regelen.

En laten we de impact van sociale media niet vergeten. Platforms zoals Facebook, Instagram en Twitter hebben de manier waarop we communiceren en informatie delen fundamenteel veranderd. We kunnen nu met mensen over de hele wereld in contact komen en onze gedachten en ervaringen direct delen.

Maar met al deze technologische vooruitgang komen ook uitdagingen. Privacy en veiligheid zijn belangrijke kwesties geworden. We moeten voorzichtig zijn met hoe we onze persoonlijke gegevens delen en ervoor zorgen dat onze apparaten en gegevens beschermd zijn tegen cyberaanvallen.

Toch is het duidelijk dat technologie ons leven verrijkt heeft op vele manieren. Het heeft ons geholpen efficiënter te werken, beter verbonden te zijn met elkaar en toegang te krijgen tot een schat aan informatie. En wie weet wat de toekomst nog meer zal brengen?

2. Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten

Je nach Nutzung unserer Website und Dienstleistungen können wir folgende personenbezogene Daten verarbeiten:

Name;
Adresse, Postleitzahl und Wohnort;
E-Mail-Adresse;
Telefonnummer;
Reservierungs- und Aufenthaltsdaten, wie Ankunfts- und Abreisedatum, gewählte Unterkunft und Anzahl der Gäste;
Zahlungs- und Rechnungsdetails;
Daten, die Sie uns im Rahmen einer Reservierung oder eines Aufenthalts selbst zur Verfügung stellen;
Technische Daten zur Nutzung unserer Website, wie IP-Adresse, Browsertyp, Geräteinformationen und Nutzungsdaten der Website. Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese Daten erst nach Ihrer Einwilligung über unsere Cookie-Einstellungen verarbeitet.

Besondere personenbezogene Daten

Wir fragen nicht aktiv nach besonderen personenbezogenen Daten, wie medizinische Daten. Wir bitten Sie, solche Daten nur dann mit uns zu teilen, wenn dies für Ihren Aufenthalt notwendig ist.

Denken we bijvoorbeeld aan de opkomst van smartphones. Deze kleine apparaten hebben ons toegang gegeven tot een wereld van informatie en communicatiemogelijkheden. We kunnen nu overal en altijd contact houden met vrienden en familie, onze e-mails checken, online winkelen en zelfs films kijken. Smartphones hebben ons leven mobieler en efficiënter gemaakt.

Ook op het gebied van gezondheidszorg heeft technologie grote stappen gezet. Met behulp van wearables en fitness-trackers kunnen we onze gezondheid en fitheid in de gaten houden. Er zijn apps die ons helpen bij het volgen van een gezond dieet en het doen van voldoende beweging. En met tele-geneeskunde kunnen we zelfs een arts raadplegen zonder het huis te verlaten.

In het onderwijs heeft technologie ook een belangrijke rol gespeeld. Online cursussen en leerplatforms maken het mogelijk om overal en altijd te leren. Studenten kunnen nu op hun eigen tempo en in hun eigen tijd kennis opdoen, wat vooral handig is voor mensen met een drukke agenda of die op afstand studeren.

Maar technologie heeft ook zijn schaduwzijden. Privacy- en beveiligingsproblemen zijn steeds meer in het nieuws. We moeten voorzichtig zijn met de hoeveelheid persoonlijke informatie die we online delen. Ook de invloed van sociale media op onze mentale gezondheid is een veelbesproken onderwerp. Het is belangrijk om bewust om te gaan met technologie en de balans te vinden tussen online en offline leven.

Kortom, technologie heeft ons leven op veel manieren verbeterd, maar het is ook belangrijk om de mogelijke risico's en uitdagingen te herkennen en ermee om te gaan. Door technologie verstandig en bewust te gebruiken, kunnen we de voordelen maximaliseren en de nadelen minimaliseren.

3. Verarbeitungszwecke

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich für:

• Die Verarbeitung und Verwaltung von Reservierungen

Kommunikation über Ihren Aufenthalt

Zahlungen und Rechnungsstellung

• Abrechnung gesetzlicher Verpflichtungen (wie z.B. Kurtaxe und Verwaltung)

Verbesserung unseres Serviceangebots und unserer Website

• Zu Marketingzwecken (nur nach ausdrücklicher Zustimmung)

## HTML-Beispiel:

<html>
<head>
<title>Meine Website</title>
</head>
<body>
<h1>Willkommen auf meiner Website!</h1>
<p>Dies ist ein Absatz mit Text.</p>
<ul>
<li>Element 1</li>
<li>Element 2</li>
<li>Element 3</li>
</ul>
</body>
</html>

## Übersetzung:

<html>
<head>
<title>Meine Webseite</title>
</head>
<body>
<h1>Willkommen auf meiner Webseite!</h1>
<p>Dies ist ein Absatz mit Text.</p>
<ul>
<li>Element 1</li>
<li>Element 2</li>
<li>Element 3</li>
</ul>
</body>
</html>

4. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage einer oder mehrerer der folgenden Rechtsgrundlagen:

Durchführung des Vertrags: zur Bearbeitung von Reservierungen, Kommunikation über den Aufenthalt, Zahlungen und Rechnungsstellung;
Rechtliche Verpflichtung: für Daten, die wir auf Grund steuerlicher, administrativer oder anderer rechtlicher Verpflichtungen verarbeiten oder aufbewahren müssen;
Berechtigtes Interesse: soweit dies für den Betrieb, die Sicherheit und die Verbesserung unserer Dienstleistungen erforderlich ist;
Zustimmung: zur Nutzung von Analyse-Cookies, einschließlich Google Analytics. Diese Zustimmung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website geändert oder widerrufen werden.

Wir haben in den letzten Jahren viele Veränderungen in der Welt der Technologie erlebt. Neue Geräte und Anwendungen kommen täglich auf den Markt und es ist manchmal schwer, den Überblick zu behalten. Aber eines ist sicher: Technologie hat unser Leben drastisch verändert.

5. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte

Wir teilen personenbezogene Daten nur mit Dritten, soweit dies für unsere Dienstleistungen, die Durchführung eines Vertrags, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder wenn eine Einwilligung erteilt wurde, erforderlich ist.

Dies kann unter anderem Folgendes betreffen:

Buchungsplattformen und Reservierungssysteme, wie Booking.com, Naturhaus, Vrbo und MyTourist;

Zahlungsdienstleister Mollie B.V.;
Buchhaltungssoftware und administrative Dienstleister;
Google für Google Analytics, ausschließlich nachdem Sie der Verwendung von analytischen Cookies zugestimmt haben;
CookieYes zum Verwalten und Aufzeichnen Ihrer Cookie-Präferenzen;
Regierungsbehörden, wenn wir gesetzlich verpflichtet sind, Daten bereitzustellen.

Wo immer die DSGVO dies vorschreibt, treffen wir mit den Parteien, die personenbezogene Daten in unserem Namen verarbeiten, angemessene Vereinbarungen über die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten.

In de afgelopen jaren is er veel veranderd in de wereld van de technologie. Smartphones zijn steeds krachtiger geworden en kunnen nu taken uitvoeren die voorheen alleen mogelijk waren op desktops of laptops. Ook zijn er nieuwe technologieën ontstaan zoals virtuele realiteit (VR) en kunstmatige intelligentie (AI), die ons leven op verschillende manieren beïnvloeden. Deze ontwikkelingen hebben geleid tot een groeiende vraag naar innovatieve en gebruiksvriendelijke technologieoplossingen.

In den vergangenen Jahren hat sich viel in der Welt der Technologie verändert. Smartphones sind immer leistungsfähiger geworden und können nun Aufgaben ausführen, die zuvor nur auf Desktops oder Laptops möglich waren. Außerdem sind neue Technologien wie virtuelle Realität (VR) und künstliche Intelligenz (KI) entstanden, die unser Leben auf verschiedene Weise beeinflussen. Diese Entwicklungen haben zu einer wachsenden Nachfrage nach innovativen und benutzerfreundlichen Technologielösungen geführt.

6. Aufbewahrungsfristen

Wir verwenden folgende Aufbewahrungsfristen:

• Verwaltungsdaten: 7 Jahre (fiskale Aufbewahrungspflicht)

Reservierungsdaten: maximal 2 Jahre nach dem Aufenthalt

Marketingdaten: bis zum Widerruf der Zustimmung

Denken we bijvoorbeeld aan de opkomst van smartphones. Deze kleine apparaten hebben ons in staat gesteld om overal en altijd toegang te hebben tot informatie, communicatie en entertainment. We kunnen nu met een simpele klik op ons scherm contact opnemen met mensen over de hele wereld, films en muziek streamen en zelfs onze gezondheid bijhouden.

Maar technologie heeft niet alleen invloed op onze persoonlijke levens. Ook in de zakelijke wereld heeft het een grote impact. Bedrijven gebruiken steeds meer geavanceerde software en tools om hun processen te optimaliseren en efficiënter te werken. Cloud computing, kunstmatige intelligentie en machine learning zijn slechts enkele voorbeelden van technologische ontwikkelingen die bedrijven helpen om concurrerend te blijven.

En de veranderingen zijn nog lang niet ten einde. Met de opkomst van het Internet of Things (IoT) zullen steeds meer apparaten met elkaar verbonden zijn, wat nieuwe mogelijkheden en uitdagingen met zich meebrengt. Ook virtual reality (VR) en augmented reality (AR) beginnen hun weg te vinden naar verschillende sectoren, van gaming tot onderwijs en gezondheidszorg.

Kortom, technologie blijft een belangrijke rol spelen in onze samenleving en zal ons leven op vele manieren blijven beïnvloeden. Het is daarom belangrijk om op de hoogte te blijven van de laatste ontwikkelingen en te begrijpen hoe we deze kunnen gebruiken om ons leven te verbeteren.

7. Cookies

Unsere Website verwendet notwendige Cookies und, wenn Sie zustimmen, analytische Cookies.

Notwendige Cookies sind erforderlich, um die Website und bestimmte Funktionen davon ordnungsgemäß zum Funktionieren zu bringen. Hierfür ist keine Zustimmung erforderlich.

Mit Ihrer Zustimmung verwenden wir Google Analytics, um Einblicke in die Nutzung unserer Website zu erhalten und die Website zu verbessern. Google Analytics wird erst aktiviert, nachdem Sie über unseren Cookie-Banner Ihre Zustimmung erteilt haben.

Für die Verwaltung Ihrer Cookie-Einstellungen verwenden wir CookieYes. Über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website können Sie Ihre Zustimmung jederzeit ändern oder widerrufen.

Weitere Informationen zu den verwendeten Cookies, deren Zweck, Anbieter und Aufbewahrungsfrist finden Sie in unserer Cookie-Erklärung.

Denken we bijvoorbeeld aan de opkomst van de smartphone. Een decennium geleden hadden we nog geen idee dat we ooit een computer in onze zak zouden dragen. Nu gebruiken we onze telefoons voor alles, van het versturen van berichten en het maken van foto's tot het besturen van onze huiselijke apparaten.

Ook op het gebied van kunstmatige intelligentie (KI) zijn er grote stappen gezet. KI-systemen kunnen nu complexe taken uitvoeren, van het herkennen van gezichten tot het vertalen van talen. En het mooie is: deze technologie wordt steeds toegankelijker voor iedereen.

Maar met al deze veranderingen komen ook uitdagingen. Hoe zorgen we ervoor dat technologie een positieve invloed heeft op onze samenleving? Hoe beschermen we onze privacy en veiligheid in een steeds meer verbonden wereld? En hoe zorgen we ervoor dat iedereen toegang heeft tot de voordelen van technologie, ongeacht hun achtergrond of locatie?

Het zijn vragen die we als samenleving moeten beantwoorden. Want hoewel technologie ons leven heeft verbeterd, is het belangrijk om kritisch te blijven en na te denken over de toekomst die we willen creëren.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, unerwünschter Offenlegung und unzulässiger Änderung zu schützen.

Dabei nutzen wir gesicherte Systeme und Dienste unserer Dienstleister und beschränken den Zugriff auf personenbezogene Daten auf diejenigen, die diese Daten für ihre Arbeit benötigen.

Trotz unserer Sicherheitsmaßnahmen kann keine Methode der Datenübertragung oder -speicherung eine vollständige Sicherheit garantieren.

Toch is er geen twijfel dat technologie ons leven verrijkt heeft. Het heeft ons geholpen om efficiënter te werken, beter verbonden te zijn met elkaar en nieuwe manieren te ontdekken om te leren en te groeien. En het beste van alles? De technologische vooruitgang gaat door, dus er is nog veel meer te ontdekken en te ervaren in de toekomst.

9. Rechte der Betroffenen

Sie haben auf Grundlage der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) verschiedene Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten. Sie können uns bitten um:

Einsicht in die personenbezogenen Daten, die wir von Ihnen verarbeiten;
Korrektur falscher oder unvollständiger personenbezogener Daten;
Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, soweit wir diese nicht aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung oder einer anderen rechtmäßigen Grundlage aufbewahren müssen;
Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten;
Übertragung Ihrer personenbezogenen Daten (Datenportabilität), soweit dieses Recht anwendbar ist;
Einspruch gegen eine Verarbeitung, die auf einem berechtigten Interesse beruht, zu erheben;
Die jederzeit erteilte Zustimmung widerrufen. Der Widerruf der Zustimmung hat keine Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung vor dem Widerruf.

Für die Änderung oder den Widerruf der Zustimmung für Analyse-Cookies können Sie auch direkt die Cookie-Einstellungen auf unserer Website nutzen.

Sie können eine Anfrage bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten an info@pastorie-jelsum.nl senden. Wir reagieren grundsätzlich innerhalb eines Monats auf Ihre Anfrage.

Haben Sie eine Beschwerde über die Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, können Sie uns kontaktieren. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen.

In den letzten Jahren hat sich die Situation der Frauen in der Arbeitswelt deutlich verbessert. Es gibt mehr Frauen in Führungspositionen, und die Lohnlücke zwischen Männern und Frauen hat sich verringert. Dennoch gibt es noch viel zu tun, um vollständige Gleichberechtigung zu erreichen. Es ist wichtig, dass wir weiterhin für die Rechte der Frauen eintreten und Maßnahmen ergreifen, die die Gleichstellung der Geschlechter fördern.

10. Beschwerden

Haben Sie eine Beschwerde über die Art und Weise, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten? Nehmen Sie dann am besten zunächst Kontakt mit uns über info@pastorie-jelsum.nl auf, damit wir die Möglichkeit haben, Ihre Beschwerde zu bearbeiten.

Sie haben außerdem immer das Recht, eine Beschwerde bei der Autoriteit Persoonsgegevens, der niederländischen Aufsichtsbehörde für Datenschutz und Privatsphäre, einzureichen.

In den letzten Jahren hat sich die Situation der Frauen in der Arbeitswelt deutlich verbessert. Es gibt mehr Frauen in Führungspositionen, und der Lohnunterschied zwischen Männern und Frauen hat sich verringert. Dennoch gibt es noch viel zu tun. Es besteht nach wie vor eine Lücke zwischen den Geschlechtern in Bezug auf die Bezahlung, und Frauen sind immer noch unterrepräsentiert in bestimmten Branchen und Berufen. Es ist wichtig, dass wir weiterhin für Gleichberechtigung am Arbeitsplatz kämpfen und sicherstellen, dass Frauen die gleichen Chancen und den gleichen Lohn wie Männer erhalten.

11. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung ändern, wenn unsere Dienstleistungen, die Verarbeitung personenbezogener Daten oder die geltenden Gesetze und Vorschriften dies erforderlich machen.

Die aktuellste Version dieser Datenschutzerklärung ist stets auf unserer Website verfügbar. Bei wesentlichen Änderungen informieren wir die Besucher dort, falls erforderlich, in geeigneter Weise.

Zuletzt aktualisiert: 19. August 2026.