Datenschutzerklärung – B&B Pastorie Jelsum
Letzte Aktualisierung: 9-4-2026
1. Verantwortlicher
B&B Pastorie Jelsum
Op ‘e Terp 28
9057RG Jelsum
Niederlande
KvK: 81868219
E-Mail: pastorie.jelsum@gmail.com
Telefon: +31642430768
B&B Pastorie Jelsum ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortlich, wie in dieser Datenschutzerklärung beschrieben.
________________________________________
2. Personenbezogene Daten, die wir verarbeiten
Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Gästen und Website-Besuchern, einschließlich:
• Vorname und Nachname
• Adressdaten
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse
• Zahlungsdaten
• Reservierungsdaten (Ankunft, Abreise, Anzahl der Personen)
• Eventuelle zusätzliche Informationen (z.B. Diätwünsche oder Anfragen)
________________________________________
3. Zwecke der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich für:
• Die Bearbeitung und Verwaltung von Reservierungen
• Kommunikation über Ihren Aufenthalt
• Zahlungen und Rechnungsstellung
• Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (z.B. Kurtaxe und Verwaltung)
• Verbesserung unseres Serviceangebots
• Marketingzwecke (nur nach ausdrücklicher Zustimmung)
________________________________________
4. Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung personenbezogener Daten basiert auf:
• Erfüllung eines Vertrags (Ihre Reservierung/Ihr Aufenthalt)
• Gesetzliche Verpflichtungen
• Berechtigtes Interesse (z.B. Kundenkontakt und Geschäftsführung)
• Zustimmung (z.B. für Marketing)
________________________________________
5. Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte
Wir geben personenbezogene Daten nur dann weiter, wenn dies für unseren Service erforderlich ist:
• Buchungsplattformen wie Booking.com, Naturhaus, VRBO und MyTourist
• Zahlungsdienstleister Mollie B.V.
• Buchhaltungssoftware und administrative Dienstleister
• Regierungsbehörden, wenn gesetzlich vorgeschrieben
Mit Auftragsverarbeitern schließen wir Verträge zur Wahrung Ihrer Privatsphäre.
________________________________________
6. Aufbewahrungsfristen
Wir halten folgende Aufbewahrungsfristen ein:
• Verwaltungsdaten: 7 Jahre (fiskalische Aufbewahrungspflicht)
• Reservierungsdaten: maximal 2 Jahre nach dem Aufenthalt
• Marketingdaten: bis zum Widerruf der Zustimmung
________________________________________
7. Cookies
Unsere Website verwendet:
• Funktionscookies (erforderlich für die Funktionalität der Website)
• Eventuell analytische Cookies (anonymisiert)
Für eventuelle Tracking-Cookies holen wir vorher Ihre Zustimmung ein.
________________________________________
8. Datensicherheit
Wir ergreifen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff zu schützen.
________________________________________
9. Rechte der Betroffenen
Sie haben das Recht auf:
• Einsicht in Ihre personenbezogenen Daten
• Korrektur Ihrer Daten
• Löschung Ihrer Daten
• Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Datenübertragung (Datenportabilität)
Anfragen können an pastorie.jelsum@gmail.com gesendet werden.
Wir reagieren innerhalb von 30 Tagen.
________________________________________
10. Beschwerden
Wenn Sie eine Beschwerde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, können Sie sich an uns wenden oder eine Beschwerde bei der Autoriteit Persoonsgegevens einreichen:
https://autoriteitpersoonsgegevens.nl
________________________________________
11. Änderungen
B&B Pastorie Jelsum behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die aktuellste Version ist immer auf unserer Website verfügbar.